Timeless Myths Logo

Explore myths and legends from cultures around the world

Featured

Classical Mythology
Classical Mythology Greek and Roman myths, gods, heroes, and epic tales
Norse Mythology
Norse Mythology Vikings, Asgard, Ragnarok, and the nine realms
Celtic Mythology
Celtic Mythology Irish, Welsh, and Gaelic legends and folklore
Ancient Literature
Ancient Literature Classical texts, translations, and literary analysis

All Mythologies

Arthurian Legends King Arthur, Camelot, the Round Table, and the Holy Grail Egyptian Mythology Pharaohs, pyramids, and ancient Nile deities Japanese Mythology Shinto gods, spirits, and legendary creatures Chinese Mythology Dragons, immortals, and celestial beings Aztec Mythology Mesoamerican gods, rituals, and creation myths

Discover gods and goddesses from every pantheon

Featured

Greek Gods
Greek Gods The Olympians, Titans, and primordial deities
Norse Gods
Norse Gods Odin, Thor, Loki, and the Aesir and Vanir
Egyptian Gods
Egyptian Gods Ra, Osiris, Isis, Anubis, and more
Japanese Gods
Japanese Gods Amaterasu, Susanoo, and Shinto kami

All Gods & Deities

Roman Gods Jupiter, Mars, Venus, and the Roman pantheon Celtic Gods The Tuatha Dé Danann and Celtic deities Aztec Gods Quetzalcoatl, Tezcatlipoca, and Aztec deities Chinese Gods Jade Emperor, Dragon Kings, and celestial beings View All 150+ Deities Browse the complete collection of mythological deities
View all gods & deities

Tales, legends, and character profiles from mythology

Featured

All Stories
All Stories Browse 800+ mythology and history stories
Characters
Characters Profiles of 67 mythological heroes, gods, and villains

All Stories

Mythology Stories Ancient myths and legends retold History Stories Historical tales from ancient civilizations Religion & Culture Religious traditions and cultural beliefs
View all stories

Tools, references, and site information

Featured

Name Generators
Name Generators Generate fantasy and mythology-inspired names
All Articles
All Articles Browse 1,800+ articles on mythology and history

All Resources

About Timeless Myths Learn about this mythology resource Bibliography Sources and references used on this site FAQ Frequently asked questions Contact Get in touch with us
Search
Classical Mythology Greek and Roman myths, gods, heroes, and epic tales Norse Mythology Vikings, Asgard, Ragnarok, and the nine realms Celtic Mythology Irish, Welsh, and Gaelic legends and folklore Arthurian Legends King Arthur, Camelot, the Round Table, and the Holy Grail Egyptian Mythology Pharaohs, pyramids, and ancient Nile deities Japanese Mythology Shinto gods, spirits, and legendary creatures Chinese Mythology Dragons, immortals, and celestial beings Aztec Mythology Mesoamerican gods, rituals, and creation myths Ancient Literature Classical texts, translations, and literary analysis
Greek Gods The Olympians, Titans, and primordial deities Roman Gods Jupiter, Mars, Venus, and the Roman pantheon Norse Gods Odin, Thor, Loki, and the Aesir and Vanir Egyptian Gods Ra, Osiris, Isis, Anubis, and more Celtic Gods The Tuatha Dé Danann and Celtic deities Aztec Gods Quetzalcoatl, Tezcatlipoca, and Aztec deities Japanese Gods Amaterasu, Susanoo, and Shinto kami Chinese Gods Jade Emperor, Dragon Kings, and celestial beings View All 150+ Deities Browse the complete collection of mythological deities View all gods & deities
All Stories Browse 800+ mythology and history stories Characters Profiles of 67 mythological heroes, gods, and villains Mythology Stories Ancient myths and legends retold History Stories Historical tales from ancient civilizations Religion & Culture Religious traditions and cultural beliefs View all stories
Name Generators Generate fantasy and mythology-inspired names All Articles Browse 1,800+ articles on mythology and history About Timeless Myths Learn about this mythology resource Bibliography Sources and references used on this site FAQ Frequently asked questions Contact Get in touch with us
Search Search the entire mythology archive
  1. Dark Mirrors Of The Heavens
    Genesis: In Brief Lilith Gnostic Cosmogony Enoch & the Watchers Thoughts – Reflecting Pond Extra Info
  2. Extra Info
    Timeline of the Patriarchs Genealogy: Descendants of Adam, according to Book of Jubilees Timeline of the Israelite Kingdoms Bibliography
  3. Bibliography

Bibliography

Below are books and websites of my bibliography and the suggested readings for people. Most of these are lists of (translated) literature, such as scriptures of both canonical and non-canonical texts. I have given some websites as well as a list of books, where translations can be found.

  • Bible

  • Jewish Literature

  • Apocrypha and Pseudepigrapha

  • Dead Sea Scrolls

Bible

Since I’ve used other texts to compare with the Book of Genesis, I would need to use the Bible as one of my sources. There are number of different English translations of the Bible.

The most widely used is the King James Version.

King James’ Version

Good News Bible

Today’s English Version

United Bible Societies
4th (British) Edition, 1976

Tanakh: A New Translation of the Holy Scriptures

According to the Traditional Hebrew Text
The Jewish Publication Society, 1985

Being a Jewish text, this of course doesn’t have the New Testament.

Some of these Bibles are available on-line, so below is the link to various translations:

From the website Sacred Texts:

  • Bible
    King James’ Version

  • Tanakh
    Jewish Publication Society, 1918
    This translation is older than the new JPS translation in 1985.

Jewish Literature

Here are some of the rabbinic texts used to interpret laws and narratives of Hebrew Scripture. The most important text here (for this site) is the Legends of the Jews, also known as the Haggada. I have listed other texts, e.g. the Talmud, the Midrash, etc., but I barely used these texts in my research; they are listed for your suggested readings.

The Haggada is the text where I found most of my information about Lilith and Enoch.

All of these texts/translations came from the website – Sacred Texts in the section of Texts of Judaism.

  • The Legends of the Jews (Haggada)
    trans. Louis Ginzberg, 1909

  • The Babylonian Talmud
    trans. M.L. Rodkinson, 1918

Apocrypha and Pseudepigrapha

The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament

R.H. Charles
Oxford: Clarendon Press, 1913 (2 vols)

These 2 volumes used to be in my local public library, but they are now gone. That's why I have included various websites that have Charles’ translation.

A number of the texts found in this book can be found in various websites:

Sacred Texts has the Apocrypha, the Book of Jubilees, and books of Enoch (1 & 2) from the Pseudepigrapha.

Wesley Center Online has the most extensive collection of R.H. Charles’ translations in the Non-canonical section. Here are the links to various texts that I have used.

  • Book of Enoch 1

  • Book of Jubilees

 Another site is Pseudepigrapha, Apocrypha and Sacred Writings:

  • Book of Enoch 1

    1. Book of Enoch 1 (same text as above, but laid out and formatted differently).

    2. Book of Enoch 2

For the New Testament Apocrypha, I have to rely on the translation of M. R. James.

The Apocryphal New Testament

M.R. James
Oxford: Clarendon Press, 1924

These translation can be found in the Gnostic Society Library: Christian Apocrypha and Early Christian Literature. And the following texts I have used can be found in the following links.

  • The Gospel of Peter

  • The Gospel of Bartholomew

Dead Sea Scrolls

The Complete Dead Sea Scrolls In English

translated by Geza Vernes
Penguin Classics, 2004 (rev.).
I just got this copy very recently. It was originally published in 1962, but has been revised a number of times over the years. It includes many texts that were not published in the 1st edition. So I would highly recommend it for anyone who does biblical study or research.

On-Line Texts Related to Biblical Study
All of my sources for the translation of the Dead Sea Scrolls originally came from the website mentioned above.

These sources (individual works from DSS) are the following: –

  • Tales of the Patriarchs (originally titled Genesis Apocryphon) (1QapGen=1Q20)
    Fragment 2 Column 2
    Paraphrase by Lesley Faulk & Amanda Scott

  • Enoch (4Q201)

  • The Book of Giants (4Q203, 1Q23, 2Q26, 4Q530-532, 6Q8)

  • Enoch and the Watchers (4Q227)

Gnostic Texts

The Nag Hammadi Library

James M. Robinson
HarperCollins, 1990

Gnostic Scriptures: A New Translation with Annotations

Bentley Layton
Doubleday, 1987

The best site to visit, to hunt for Gnostic texts, is the Gnosis Archive or Gnostic Society Library, under Nag Hammadi Library. Some of these are the same translations found in Robinson’s book. Below is a list of texts that I have used in my research:

  • The Apocryphon of John, trans. Frederik Wisse

  • The Hypostasis of the Archons, trans. Bentley Layton

  • On the Origin of the World, trans. Hans-Gebhard Bethge & Bentley Layton

  • The Apocalypse of Adam, trans. George W. MacRae

  • The Gospel of the Egyptians, trans. Alexander Bohlig & Frederik Wisse

Outside of the Nag Hammadi Library are the following Gnostic texts from the Gnostic Society Library: Gnostic Scriptures and Fragments that I have used. They can be found in the following links:

  • Pistis Sophia
    translated by G. R. S. Mead
    first translated in 1921

  • Marcion: The Gospel of the Lord

Jimmy Joe Timeless Myths

By Jimmy Joe

Extra Info:

  • • Timeline of the Patriarchs
  • • Genealogy: Descendants of Adam, according to Book of Jubilees
  • • Timeline of the Israelite Kingdoms
  • • Bibliography
Bibliography

Bibliography

Texts Other Texts ReferencesTexts The following books are translations that I have read. If you are interested in reading this literature, then I would highly recommend that you read these books. These books are the main sources of information for...

September 27th, 2000 • Jimmy Joe
Bibliography

Bibliography

Texts Other Texts ReferencesTexts The following books are translations that I have read. If you are interested in reading this literature, then I would highly recommend that you read these books. These books are the main sources of information for...

September 27th, 2000 • Jimmy Joe
Bibliography

Bibliography

Texts Other Texts ReferencesTexts The following books are translations that I have read. If you are interested in reading this literature, then I would highly recommend that you read these books. These books are the main sources of information for...

September 27th, 2000 • Jimmy Joe
Book of Heroes

Book of Heroes

The Book of Heroes is the collection of creative writings that was written for Timeless Myths since April 2, 1999. These creative writings include the openings of Timeless Myths (e.g. Song of Timeless Myths), and of the subdivisions, e.g. Classica...

October 6th, 2002 • Jimmy Joe
Dark Mirrors Of The Heavens

Dark Mirrors Of The Heavens

Most people are aware of the events that take place in the Judaic-Christian Biblical Genesis, particularly of the Creation with Adam and Eve, Cain and Abel, Noah’s Ark and the great Flood that destroyed mankind, and the narrative of three importan...

April 2nd, 2002 • Jimmy Joe
Bibliography

Bibliography

September 27th, 2000 • Jimmy Joe
The Bible

The Bible

(Religious text, anonymous, Hebrew/Aramaic/Greek, c. 9th Century BCE – 2nd Century CE, 31,101 verses)Introduction “The Bible” is a compilation of various texts or "books" of different ages which together make up the central religious text of both ...

January 1st, 2025 • Ancient Literature
Extra Info

Extra Info

Here is some extra information that provides background on the Bible, such as tables, charts, chronological charts, and some more family trees. I may one day even include a map in this section.

April 2nd, 2002 • Jimmy Joe
Frankish Sources

Frankish Sources

Due to the difference between the Arthurian and Frankish sources, I have decided that the Songs of Deeds (Frankish legend) section should have its own bibliography page. I have not confined the Songs of Deeds to just legends about Charlemagne. I a...

September 27th, 2000 • Jimmy Joe
Classical Mythology

Classical Mythology

The Classical Mythology has epics and tales of the ancient Greek and Roman myths and literature. The Greek and Roman myths show great variety and originality that has not been matched. Greek mythology is heavily intertwined with Greek classical li...

April 9th, 1999 • Timeless Myths
Timeless Myths

Exploring mythology and legends from around the world.

Explore Myths

All Stories Characters All Articles Search Site Map

Mythologies

Norse Mythology Classical Mythology Celtic Mythology Arthurian Legends Mythology Gods Ancient Literature

About Us

Introduction About Jimmy Bibliography FAQs Retro Version

Resources

Timeless Myths All Stories All Articles Characters
© 1999-2026 Timeless Myths • Copyright • Privacy Policy • Cookie Policy • Contact
Follow us: