Timeless Myths Logo
Aphrodite Apollo Ares Artemis Athena Atlas Coeus Crius Cronus Demeter Dionysus Gaia Hades Hephaestus Hera Hermes Hestia Hyperion Iapetus Mnemosyne Oceanus Phobos Phoebe Poseidon Prometheus Rhea Tethys Themis Uranus Zeus
Bacchus Ceres Diana Juno Jupiter Mars Mercury Minerva Neptune Pluto Venus Vesta Vulcan
Amun Anubis Aten Atum Babi Bastet Bes Geb Hapi hathor heqet Horus Isis Khepri Khnum Khonsu Maat Nephthys Nut Osiris Ptah Ra Seshat Seth Shu Sobek Thoth
Alfheim Baldur Freya Freyr Frigg Heimdallr Helheim Idun Jotunheim Loki Nerthus Njord Odin Thor Tyr
Aengus Arawn Badb Brigid Cailleach Ceridwen Cernunnos Cu Chulainn Dagda Danu Gwydion Herne the Hunter Lugh Medb Morrigan Neit Nuada Taliesin Taranis
Chalchiuhtlicue Coatlicue Huitzilopochtli Mictlantecuhtli Mixcoatl Ometeotl Quetzalcoatl Tezcatlipoca Tlaloc Tonatiuh Xipe Totec Xochiquetzal Xolotl
Amaterasu Ame no Uzume Benzaiten Bishamonten Daikokuten Ebisu Fujin Fukurokuju Inari Izanagi Kagutsuchi Raijin Susanoo Tsukuyomi
Caishen Cangjie Dragon King Eight Immortals Erlang Shen Fuxi Guanyin Hou Yi Huxian Jade Emperor King Yama Leizi Lu-ban Mazu Nezha Nuwa Pangu Shennong Sun Wukong Xiwangmu Yue Lao Zhong Kui
Norse Classical Celtic Arthurian
Literature Stories Names
Aphrodite Apollo Ares Artemis Athena Atlas Coeus Crius Cronus Demeter Dionysus Gaia Hades Hephaestus Hera Hermes Hestia Hyperion Iapetus Mnemosyne Oceanus Phobos Phoebe Poseidon Prometheus Rhea Tethys Themis Uranus Zeus
Bacchus Ceres Diana Juno Jupiter Mars Mercury Minerva Neptune Pluto Venus Vesta Vulcan
Amun Anubis Aten Atum Babi Bastet Bes Geb Hapi hathor heqet Horus Isis Khepri Khnum Khonsu Maat Nephthys Nut Osiris Ptah Ra Seshat Seth Shu Sobek Thoth
Alfheim Baldur Freya Freyr Frigg Heimdallr Helheim Idun Jotunheim Loki Nerthus Njord Odin Thor Tyr
Aengus Arawn Badb Brigid Cailleach Ceridwen Cernunnos Cu Chulainn Dagda Danu Gwydion Herne the Hunter Lugh Medb Morrigan Neit Nuada Taliesin Taranis
Chalchiuhtlicue Coatlicue Huitzilopochtli Mictlantecuhtli Mixcoatl Ometeotl Quetzalcoatl Tezcatlipoca Tlaloc Tonatiuh Xipe Totec Xochiquetzal Xolotl
Amaterasu Ame no Uzume Benzaiten Bishamonten Daikokuten Ebisu Fujin Fukurokuju Inari Izanagi Kagutsuchi Raijin Susanoo Tsukuyomi
Caishen Cangjie Dragon King Eight Immortals Erlang Shen Fuxi Guanyin Hou Yi Huxian Jade Emperor King Yama Leizi Lu-ban Mazu Nezha Nuwa Pangu Shennong Sun Wukong Xiwangmu Yue Lao Zhong Kui
Norse Classical Celtic Arthurian
Literature Stories Names
  1. Norse Mythology
    Asgard Valhalla Norse Sagas About Norse Mythology Facts and Figures Genealogy Bibliography
  2. Norse Sagas
    Norse Creation Search for Wisdom Of Thor & Giants Ragnarok Cycle of the Ring Hrolf Kraki House of Skiold Gautreks Saga Dietrich Legend Kudrun Beowulf
  3. Dietrich Legend

Dietrich Legend

The hero Dietrich was a popular hero in German legends and literature. The collection of tales about Dietrich was known as the Dietrichsage – "Sagas of Dietrich".

Here, on the Dietrich Legend page, there are not only tales about Dietrich, but I have also included the tales of Hildebrand, Waltharius (Walter), Gunther and Hagen. The story of Siegfried and the Nibelungs can be found in a separate page called the Nibelungenlied.

Apart from the Nibelungenlied and the Hildebrandslied, I haven't had much luck in finding translations of the tales and stories about Dietrich, themselves. Here, I relied on summaries and notes from other sources. When I do find a translation, I will give more details about Dietrich.

Dietrich

Dietrich

Dietrich's Adventures

Dietrich's Adventures

Waltharius

Waltharius

Hildebrandslied

Hildebrandslied

Nibelungenlied

Nibelungenlied

If you wish to read about Dietrich's life from his birth to his death, then I would suggest that you read the Norwegian saga called Thidrekssaga.

Jimmy Joe. "Dietrich Legend." https://timelessmyths.com/norse/sagas/dietrich-legend. Accessed May 14, 2025.
Jimmy Joe Timeless Myths

By Jimmy Joe

Norse Sagas:

  • • Norse Creation
  • • Search for Wisdom
  • • Of Thor & Giants
  • • Ragnarok
  • • Cycle of the Ring
  • • Hrolf Kraki
  • • House of Skiold
  • • Gautreks Saga
  • • Dietrich Legend
  • • Kudrun
  • • Beowulf
Dietrich von Bern (Thiðrek)

Dietrich von Bern (Thiðrek)

Dietrich of Verona was a popular German hero, also known as Dietrich von Bern. Dietrich appeared in a number of medieval German heroic poems, known collectively as Dietrichsage . The Dietrichsage became entwined with Nibelungen legend, such as in ...

January 1st, 2001 • Jimmy Joe
Dietrich's Adventures

Dietrich's Adventures

As I had mentioned in the previous article ( Deitrich ), there are a number of Middle High German poems, between the 13th and 15th century, about Dietrich or his companions. Here, I will briefly list a few. Note that this list doesn't include the ...

June 13th, 2001 • Jimmy Joe
Dietrich

Dietrich

Dietrich von Bern (Verona) was based on the historical figure of Theodoric the Great, an Ostrogoth king who ruled Italy after Odoacer, another Ostrogoth king, who died in AD 493. Theodoric established a strong kingdom and reigned until his death i...

June 13th, 2001 • Jimmy Joe
German Heroes

German Heroes

Characters of the Nibelungenlied Other German Characters Characters of the Nibelungenlied For Alberich , see Dwarves. For Hiltgunt, see Waltharius . For Sieglind, see Hjordis . For Walther, see Waltharius . Genealogy The Nibelungs Thiðrekssaga Oth...

January 1st, 2001 • Jimmy Joe
Thiðreks saga

Thiðreks saga

The Thiðrekssaga was written around 1205, which was about the same time as the Nibelungenlied (c. 1200). The "Saga of Thiðrek" was based on the adventures of the great German hero Thiðrek , who was known in German legend as Dietrich of Verona (Ber...

December 21st, 2003 • Jimmy Joe
Hildebrand

Hildebrand

Hildebrand or Hildibrand was the tutor and master-at-arms of Dietrich of Verona . Hildebrand was the son of Reginbald, who was the son of the Duke of Fenidi (Venice). Hildebrand received knighthood at the age of 12 from his father. When he was 30,...

January 1st, 2001 • Jimmy Joe
Siegfried

Siegfried

My Noble Falcon Wooing of Brunhild Death of Siegfried Treasure of the Nibelungs My Noble Falcon It began with Kriemhild having a dream. Kriemhild was the beautiful daughter of King Dancrat (Guiki) of Burgundy and Uote (Grimhild). She had three bro...

January 1st, 2001 • Jimmy Joe
Siegfried

Siegfried

The hero of the Nibelungenlied. Siegfried was the son of Siegmund (Sigmund), the king of the Netherlands, and Sieglind (Sisibe or Hjordis ). His counterpart was the hero Sigurd who appeared in many of the Icelandic and Scandinavian sagas, such as ...

January 1st, 2001 • Jimmy Joe
Nibelungenlied

Nibelungenlied

The Nibelungenlied (the "Song of the Nibelungs") was a heroic epic poem written in Middle High German, most likely in Austria, during the early 13th century. The Nibelungenlied was another version of the Nibelungen cycle that was different from th...

January 1st, 2001 • Jimmy Joe
Thidrekssaga

Thidrekssaga

There are several family trees mentioned in the Thidrekssaga. The Amelungs The House of Attila The Niflungs The House of the Vilkins The Amelungs Note that in the German legend, the Amelungs usually referred to Thiðrek and his followers, who follo...

February 24th, 2001 • Jimmy Joe

Explore Myths

All Stories

Characters

All Articles

Search

Site Map

Mythologies

Norse Mythology

Classical Mythology

Celtic Mythology

Arthurian Legends

Mythology Gods

Ancient Literature

About Us

Introduction

About Jimmy

Bibliography

FAQs

Retro Version

Resources

Timeless Myths

All Stories

All Articles

Characters

Copyright Privacy Policy Cookie Policy Contact

© 1999-2025

Timeless Myths

© 2025 Timeless Myths